Need help understanding business.gov.au in Italian?

Necessitate di aiuto per capire business.gov.au nella vostra lingua?

Se non riuscite a trovare le informazioni che cercate nella vostra lingua, i link seguenti possono aiutarvi a contattare il servizio desiderato.

Translating and Interpreting Service (TIS) National 

TIS National del Department of Immigration and Border Protection (DIBP) offre interpreti telefonici 24 ore al giorno, 7 giorni su 7. Potete utilizzare il servizio da qualsiasi parte d’Australia al costo di una chiamata locale al numero 13 14 50.

National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) 

Per trovare un traduttore o un interprete accreditato o riconosciuto da NAATI potete:
  • cercare sulla loro guida online
  • chiamare NAATI al numero 1300 557 470 (solo dall’Australia)

Pagine gialle 

Potete trovare traduttori e interpreti sulle Pagine Gialle alla voce “Interpreti” o “Traduttori”.

Department of Human Services informazioni nelle altre lingue 

Il Department of Human Services offre traduzioni di molte delle loro pubblicazioni online, incluso informazioni:

  • per i nuovi immigrati
  • per lavoratori part-time e occasionali
  • sui contratti di previdenza sociale fra l’Australia e gli altri paesi
  • su pagamenti e servizi.

Department of Human Services servizio interpreti e traduttori 

Il Department of Human Services offre un servizio gratuito di interpreti e traduttori per permettervi di richiedere confidenzialmente pagamenti e servizi.

Department of Immigration and Border Protection (DIBP) 

DIBP ha una lista di risorse tradotte con consigli per i nuovi immigrati e le persone interessate a ottenere il visto.

The Australian Taxation Office (ATO) informazioni in altre lingue 

ATO fornisce pubblicazioni online per aiutarvi a capire le tasse in Australia. Sono disponibili versioni in arabo, assiro, auslan, burmese, cinese, croato, dari, dinka, farsi, greco, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, karen, khmer, coreano, macedone, russo, serbo, somalo, spagnolo, tailandese, turco e vietnamita.

Thanks for your feedback. If you have any ideas on how we can improve, we'd love to hear them.

Please provide your comments in the feedback form.