Need help understanding business.gov.au in Spanish?

¿Necesita ayuda para entender business.gov.au en su idioma?

Si no puede encontrar la información que busca en su idioma, los siguientes enlaces pueden ayudarlo a ponerse en contacto con el servicio que necesita.

Translating and Interpreting Service (TIS) National (Servicio de Traducción e Interpretación - TIS National) 

El servicio TIS National, del Departamento de Inmigración y Protección de Fronteras (DIBP) provee intérpretes telefónicos las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Puede utilizar este servicio en cualquier lugar de Australia por el costo de una llamada local al número 13 14 50.

National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (Autoridad Nacional de Acreditación de Traductores e Intérpretes - NAATI) 

Para encontrar un traductor o intérprete acreditado o reconocido por NAATI, puede:

  • hacer una búsqueda en el directorio de NAATI en Internet
  • llamar a NAATI al 1300 557 470 (solo en Australia).

Yellow Pages (Páginas Amarillas) 

Puede encontrar traductores e intérpretes en las Páginas Amarillas, si busca "Interpreters" o "Translators".

Información del Department of Human Services (Departamento de Servicios Humanos) en diversos idiomas 

El Departamento de Servicios Humanos provee traducciones de muchas de sus publicaciones en Internet, que incluyen información:

  • para inmigrantes recién llegados
  • para trabajadores de tiempo parcial y temporales
  • acerca de acuerdos de seguridad social entre Australia y varios países
  • acerca de pagos y servicios.

Servicio de traducción e interpretación del Departamento de Servicios Humanos 

El Departamento de Servicios Humanos ofrece servicios gratuitos de interpretación y traducción para ayudarlo, de manera confidencial, a presentar solicitudes para pagos y servicios.

Department of Immigration and Border Protection (Departamento de Inmigración y Protección de Fronteras - DIBP) 

El DIBP tiene una lista de documentos traducidos con consejos para nuevos inmigrantes y personas interesadas en tramitar visas.

Información en diversos idiomas de la Australian Taxation Office (Oficina Impositiva de Australia - ATO) 

La ATO proporciona publicaciones en Internet para ayudarlo a entender los impuestos en Australia. Hay versiones en árabe, asirio, auslan, birmano, chino, croata, darí, dinka, persa, griego, hindi, indonesio, italiano, japonés, karen, khmer, coreano, macedonio, ruso, serbio, somalí, español, tailandés, turco y vietnamita.

Thanks for your feedback. If you have any ideas on how we can improve, we'd love to hear them.

Please provide your comments in the feedback form.